domingo, 19 de agosto de 2012

0

Vídeo com Dear John - música: My Love - Westilife






My Love Westlife
An empty street
An empty house
A hole inside my heart
I'm all alone
The rooms are getting smaller

I wonder how
I wonder why
I wonder where they are
The days we had
The songs we sang together
oh yeah

And oh my love
I'm holding on forever
Reaching for a love that seems so far

So I say a little prayer
and hope my dreams will take me there
where the skies are blue to see you once again, my love
overseas and coast to coast
to find a place I love the most
where the fields are green to see you once again, my love

I try to read
I go to work
I'm laughing with my friends
but I can't stop to keep myself from thinking - oh no

I wonder how
I wonder why
I wonder where they are
The days we had
The songs we sang together
oh yeah

And oh my love
I'm holding on forever
Reaching for a love that seems so far

So I say a little prayer
and hope my dreams will take me there
where the skies are blue to see you once again, my love
overseas and coast to coast
to find a place I love the most
where the fields are green to see you once again

To hold you in my arms
To promise you my love
To tell you from the heart
You're all I'm thinking of

(short guitar solo)

I'm reaching for a love that seems so far

So I say a little prayer
and hope my dreams will take me there
where the skies are blue to see you once again, my love
overseas and coast to coast
to find a place I love the most
where the fields are green to see you once again, my love 



TRADUÇÃO




Meu amor Westlife 
Uma rua vazia
Uma casa vazia
Um buraco dentro do meu coração
Estou completamente sozinho
Os quartos estão ficando cada vez menores

Fico imaginando como
Fico imaginando porquê,
Fico imaginando onde eles estão
Os dias que tivemos
As canções que cantamos juntos,
Oh, sim

E, oh, meu amor
Estou esperando faz tempo
Alcançar um amor que parece tão distante

Então, eu faço uma pequena prece
E espero que meus sonhos me levem lá
Onde os céus são azuis para vê-la mais uma vez, meu amor
Pelos oceanos, de costa a costa
Para encontrar o lugar que eu mais amo
Onde os campos são verdes para vê-la mais uma vez, meu amor

Tento ler
Vou pro trabalho
Estou rindo com meus amigos
Mas não consigo parar de pensar, oh, não

Fico imaginando como,
Fico imaginando porquê,
Fico imaginando onde eles estão
Os dias que tivemos
As canções que cantamos juntos
Oh, sim

E, oh, meu amor
Estou esperando faz tempo
Alcançar um amor que parece tão distante

Então, eu faço uma pequena prece
E espero que meus sonhos me levem lá
Onde os céus são azuis para vê-la mais uma vez, meu amor
Pelos oceanos, de costa a costa
Para encontrar o lugar que eu mais amo
Onde os campos são verdes para vê-la mais uma vez

Para segurá-la em meus braços
Prometer-te meu amor
Dizer-lhe de coração
Você é tudo em que eu penso

(solo de guitarra)

Estou alcançando um amor que parece tão longe

Então, eu faço uma pequena prece
E espero que meus sonhos me levem lá
Onde os céus são azuis para vê-la mais uma vez, meu amor
Pelos oceanos, de costa a costa
Para encontrar o lugar que eu mais amo
Onde os campos são verdes para vê-la mais uma vez, meu amor





Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
0

TEMA DO FILME ERAGON - KEEP HOLDING ON - Avril Lavigne



Keep Holding On Avril Lavigne
You're not alone
Together we stand
I'll be by your side
You know I'll take your hand
When it gets cold
And it feels like the end
Theres no place to go you know I wont give in
No I wont give in.

Keep holding on
'Cause you know we make it trough, we make it trough
Just stay strong
Cause you know i'm here for you
Theres nothing you can say, nothing you can do
Theres no other way when it comes to the truth
So keep holding on
Cause you know we'll make it trough, we'll make it trough

So far away i wish you were here
Before it's too late this could all disapear
Before the doors close, this comes to an end
But with you by my side I will fight and defend I'll
Fight and defend yeah yeah

Hear me when i say, when I say
I believe nothings gonna change, nothings gonna change
destiny
What ever is ment to be
Will work out perfectly yeah yeah yeah yeah

Chorus

TRADUÇÃO



Continue aguentando firme Avril Lavigne
Você não está sozinho
Juntos nós permaneceremos
Eu estarei ao seu lado
Você sabe que segurarei sua mão
Quando ficar frio
E parecer o fim
Não há para onde ir, você sabe que eu não cederei
Não, eu não cederei

Continue aguentando firme
Porque você sabe que conseguiremos, nós conseguiremos
Apenas seja forte
Porque você sabe que eu estou aqui por você
Não há nada que você possa dizer, nada que você possa fazer
Não há outro jeito quando se trata da verdade
Então continue agüentando firme
Porque você sabe que conseguiremos, nós conseguiremos

Tão longe, eu gostaria que você estivesse aqui
Antes que seja tarde demais, isso tudo poderia desaparecer
Antes que as portas se fechem, isso chegue ao fim
Mas com você ao meu lado, eu lutarei e defenderei
Eu lutarei e defenderei

Escute-me quando digo, quando digo
Que acredito que nada mudará, nada mudará o
destino
O que quer que seja,
Nós resolveremos perfeitamente

[Refrão]


Fonte
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
0

Amor os Melhores - Video - música: When You Say Nothing At All - Ronan Keating











When You Say Nothing At All Ronan Keating
It's amazing how you can speak right to my heart
Without saying a word, you can light up the dark
Try as I may I can never explain
What I hear when you don't say a thing

The smile on your face lets me know that you need meThere's a truth in your eyes saying you'll never leave me
The touch of your hand says you'll catch me wherever I fallYou say it best when you say nothing at all

All day long I can hear people talking out loud
But when you hold me near, you drown out the crowd
(drown out the crowd)
Try as they may they could never define
What's been said between your heart and mine

The smile on your face lets me know that you need meThere's a truth in your eyes saying you'll never leave me
The touch of your hand says you'll catch me wherever I fallYou say it best (you say it best).. when you say nothing at all

The smile on your face lets me know that you need meThere's a truth in your eyes saying you'll never leave me
The touch of your hand says you'll catch me wherever I fallYou say it best (you say it best).. when you say nothing at all

(You say it best when you say nothing at all
You say it best when you say nothing at all...)

The smile on your face,
The truth in your eyes
The touch of your hand
Let's me know that you need me 



TRADUÇÃO




Quando você não diz nada Ronan Keating
É incrível como você consegue falar direto com o meu coração
Sem dizer uma palavra, você pode iluminar a escuridão
Posso tentar quantas vezes quiser, mas não consigo explicar
O que eu ouço quando você não diz nada

O sorriso em seu rosto permite-me saber que você precisa de mim
Tem uma verdade em seus olhos dizendo que nunca me deixará
O toque de sua mão diz que você vai me pegar sempre que eu cair
Você diz o melhor quando você diz nada

Durante todo o dia eu posso ouvir pessoas falando em voz alta
Mas quando você me abraça forte, você afoga a multidão
(afoga a multidão)
Por mais que tentem, eles nunca poderiam definir
O que foi dito entre o seu coração e o meu

O sorriso em seu rosto permite-me saber que você precisa de mim
Tem uma verdade em seus olhos dizendo que nunca me deixará
O toque de sua mão diz que você vai me pegar sempre que eu cair
Você diz o melhor quando você diz nada

O sorriso em seu rosto permite-me saber que você precisa de mim
Tem uma verdade em seus olhos dizendo que nunca me deixará
O toque de sua mão diz que você vai me pegar sempre que eu cair
Você diz o melhor quando você diz nada

Você diz o melhor quando você diz nada
(Você diz o melhor quando você diz nada)

O sorriso no seu rosto
A verdade em seus olhos
O toque da sua mão
Me permite saber que você precisa de mim



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
0

Adele - Someone Like You - (vídeo)










Someone Like You Adele
I heard that you're settled down
That you found a girl and you're married now
I heard that your dreams came true
Guess she gave you things I didn't give to you

Old friend, why are you so shy?
Ain't like you to hold back or hide from the light
I hate to turn up out of the blue uninvited
But I couldn't stay away, I couldn't fight it

I had hoped you'd see my face
And that you'd be reminded
That for me it isn't over

Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you too
Don't forget me, I beg
I remember you said:
"Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead"

Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead, yeah

You'd know how the time flies
Only yesterday was the time of our lives
We were born and raised in a summer haze
Bound by the surprise of our glory days

I hate to turn up out of the blue uninvited
But I couldn't stay away, I couldn't fight
I had hoped you'd see my face
And that you'd be reminded
That for me it isn't over

Nevermind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you too
Don't forget me, I beg
I remember you said:
"Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead"

Nothing compares, no worries or cares
Regrets and mistakes, they're memories made
Who would have known how bitter-sweet
This would taste?

Nevermind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you
Don't forget me, I beg
I remember you said:
"Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead"

Nevermind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you too
Don't forget me, I beg
I remember you said:
"Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead"

Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead, yeah 


TRADUÇÃO





Alguém como você Adele 

Eu ouvi dizer que você está estabilizado
Que você encontrou uma garota e está casado agora
Eu ouvi dizer que os seus sonhos se realizaram
Acho que ela lhe deu coisas que eu não dei

Velho amigo, por que você está tão tímido?
Não é do seu feitio se refrear ou se esconder da luz
Eu odeio aparecer do nada sem ser convidada
Mas eu não pude ficar longe, não consegui evitar

Eu tinha esperança de que você veria meu rosto
E que você se lembraria
De que pra mim não acabou

Deixe para lá, eu vou achar alguém como você
Não desejo nada além do melhor para vocês também
Não se esqueça de mim, eu imploro
Vou lembrar de você dizer:
"Às vezes o amor dura, mas, às vezes, fere"

Às vezes o amor dura, mas, às vezes, fere, é

Você saberia como o tempo voa
Ontem foi o momento de nossas vidas
Nós nascemos e fomos criados numa neblina de verão
Unidos pela surpresa dos nossos dias de glória

Eu odeio aparecer do nada sem ser convidada
Mas eu não pude ficar longe, não consegui evitar
Eu esperava que você veria meu rosto
E que você se lembraria
De que pra mim não acabou

Deixe para lá, eu vou achar alguém como você
Não desejo nada além do melhor para vocês também
Não se esqueça de mim, eu imploro
Vou lembrar de você dizer:
"Às vezes o amor dura, mas, às vezes, fere"

Nada se compara, nenhuma preocupação ou cuidado
Arrependimentos e erros, são feitos de memórias
Quem poderia ter adivinhado o gosto amargo
Que isso teria?

Deixe para lá, eu vou achar alguém como você
Não desejo nada além do melhor para você
Não se esqueça de mim, eu imploro
Vou lembrar de você dizer:
"Às vezes o amor dura, mas, às vezes, fere"

Deixe para lá, eu vou achar alguém como você
Não desejo nada além do melhor para vocês também
Não se esqueça de mim, eu imploro
Vou lembrar de você dizer:
"Às vezes o amor dura, mas, às vezes, fere"

Às vezes o amor dura, mas, às vezes, fere, é


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

sábado, 18 de agosto de 2012

0

Just Feeling - Marron 5 -(letra/musica/video)




Just a Feeling Maroon 5
I watched you cry, bathing sunlight by the bathroom door
You said you wish you did not love me anymore
You left your flowers in the back seat of my car
The things we said and did have left permanent scars

Obsessed, depressed at the same time
I can't even walk in a straight line
I've been lying in the dark
No sunshine, no sunshine, no sunshine

She cries
This is more than goodbye
When I look into your eyes, you're not even there

(Chorus:)

It's just a feeling, just a feeling, just a feeling that I have
Just a feeling, just a feeling that I have
Cause I can't believe that it's over
(It's just a feeling, just a feeling, just a feeling)

You've hit your low
You've lost control and you're wanting me back
You may not believe me
But I gave you all I had

Undress, confess that you're still mine
I'm rolling around in a bed full of tears
I'm still lying in the dark
No sunshine, no sunshine, no sunshine

She cries
This is more than goodbye
When I look into your eyes, you're not even there

It's just a feeling, just a feeling, just a feeling that I have
Just a feeling, just a feeling that I have
No I can't believe that it's over now
(It's just a feeling, just a feeling, just a feeling)
It's just a feeling, just a feeling that I have

So much to say
It's not the way she does her hair
It's the way she seems to stare right through my eyes

And in the darkest stare
That she refuse to run away
From love she tried so hard to save

It's just a feeling, just a feeling, just a feeling that I have
Just a feeling, just a feeling that I have
It's just a feeling, just a feeling, just a feeling that I have
Just a feeling, just a feeling that I have
(oooooohhh baby)

And I can't believe that it's over
(It's just a feeling, just a feeling, just a feeling)
And I can't believe that it's over
(It's just a feeling, just a feeling, just a feeling)
I can't believe that it's over 



TRADUÇÃO


Apenas um sentimento Maroon 5
Você disse que você não queria me amar mais
Você deixou suas flores no banco de trás do meu carro
As coisas que nós dissemos e fizemos deixaram cicatrizes

Obcecado e deprimido ao mesmo tempo
Eu não consigo nem andar em linha reta
Eu estive deitado no escuro
Sem sol, sem sol, sem sol

Ela chora
Isso é mais do que adeus
Quando eu olho em seus olhos, você não está nem mais lá

(Refrão:)

É apenas um sentimento, um sentimento que eu tenho
Apenas um sentimento, apenas um sentimento que eu tenho
Porque eu não posso acreditar que acabou
(É apenas um sentimento, apenas um sentimento)

Você chegou ao fundo do poço
Você perdeu o controle e está me querendo de volta
Você não pode acreditar em mim
Mas eu te dei tudo que eu tinha

Tire sua roupa, confesse que ainda é minha
Estou rolando em uma cama cheia de lágrimas
Eu ainda estou deitado no escuro
Sem sol, sem sol, sem sol

Ela chora
Isso é mais do que adeus
Quando eu olho em seus olhos, você não está nem mais lá

É apenas um sentimento, um sentimento que eu tenho
Apenas um sentimento, apenas um sentimento que eu tenho
Não, não posso acreditar que acabou agora
(É apenas um sentimento, apenas um sentimento)
É apenas um sentimento, um sentimento que eu tenho

Tanta coisa para dizer
Não é o jeito como ela arruma o cabelo
É o jeito que ela parece olhar direito nos meus olhos

E no mais escuro olhar
Que ela se recusa a fugir
Do amor que ela se esforçava tanto para salvar

É apenas um sentimento, um sentimento que eu tenho
Apenas um sentimento, apenas um sentimento que eu tenho
É apenas um sentimento, um sentimento que eu tenho
Apenas um sentimento, apenas um sentimento que eu tenho
(oooooohhh baby)

E eu não posso acreditar que acabou
(É apenas um sentimento, apenas um sentimento)
E eu não posso acreditar que acabou
(É apenas um sentimento, apenas um sentimento)
Eu não posso acreditar que acabou


Fonte
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...